同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????p?????¨??p????????p???p???????p?????¨??p????ø¨??p???p??????p?????¨??p????????p???p?????p?????¨??p????????p???p???????????p?????¨??p????????p???p???????p?????¨??p????ø¨??p???p??????p?????¨??p????????p???p?????????????????p?????¨??p????????p???p???????p?????¨??p????ø¨??p???p??????p?????¨??p????????p???p?????p?????¨??p????????p???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????¨??p????????p???p???????p?????¨??p????ø¨??p???p??????p?????¨??p????????p???p?????p?????¨??p????????p???p???????????p?????¨??p????????p???p???????p?????¨??p????ø¨??p???p??????p?????¨??p????????p???p?????????????????p?????¨??p????????p???p???????p?????¨??p????ø¨??p???p??????p?????¨??p????????p???p?????p?????¨??p????????p???p????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????｝?????お??｝????????｝???｝???????｝?????お??｝????枇お??｝???｝??????｝?????お??｝????????｝???｝?????｝?????お??｝????????｝???｝???????????｝?????お??｝????????｝???｝???????｝?????お??｝????枇お??｝???｝??????｝?????お??｝????????｝???｝?????????????????｝?????お??｝????????｝???｝???????｝?????お??｝????枇お??｝???｝??????｝?????お??｝????????｝???｝?????｝?????お??｝????????｝???｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝?????お??｝????????｝???｝???????｝?????お??｝????枇お??｝???｝??????｝?????お??｝????????｝???｝?????｝?????お??｝????????｝???｝???????????｝?????お??｝????????｝???｝???????｝?????お??｝????枇お??｝???｝??????｝?????お??｝????????｝???｝?????????????????｝?????お??｝????????｝???｝???????｝?????お??｝????枇お??｝???｝??????｝?????お??｝????????｝???｝?????｝?????お??｝????????｝???｝????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????p?????????p?????????p????p????????p?????????p?????????p????p???????p?????????p?????????p????p??????p?????????p?????????p????p????????????p?????????p?????????p????p????????p?????????p?????????p????p???????p?????????p?????????p????p??????????????????p?????????p?????????p????p????????p?????????p?????????p????p???????p?????????p?????????p????p??????p?????????p?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p?????????p????p????????p?????????p?????????p????p???????p?????????p?????????p????p??????p?????????p?????????p????p????????????p?????????p?????????p????p????????p?????????p?????????p????p???????p?????????p?????????p????p??????????????????p?????????p?????????p????p????????p?????????p?????????p????p???????p?????????p?????????p????p??????p?????????p?????????p????p????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????p??????????p?????????p????p????????p??????????p???????????p????p???????p??????????p?????????p????p??????p??????????p?????????p????p????????????p??????????p?????????p????p????????p??????????p???????????p????p???????p??????????p?????????p????p??????????????????p??????????p?????????p????p????????p??????????p???????????p????p???????p??????????p?????????p????p??????p??????????p?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p?????????p????p????????p??????????p???????????p????p???????p??????????p?????????p????p??????p??????????p?????????p????p????????????p??????????p?????????p????p????????p??????????p???????????p????p???????p??????????p?????????p????p??????????????????p??????????p?????????p????p????????p??????????p???????????p????p???????p??????????p?????????p????p??????p??????????p?????????p????p????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f94f882a83f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f82a83f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????걈?????궓??걈????????걈???걈???????걈?????궓??걈????뷋궓??걈???걈??????걈?????궓??걈????????걈???걈?????걈?????궓??걈????????걈???걈???????????걈?????궓??걈????????걈???걈???????걈?????궓??걈????뷋궓??걈???걈??????걈?????궓??걈????????걈???걈?????????????????걈?????궓??걈????????걈???걈???????걈?????궓??걈????뷋궓??걈???걈??????걈?????궓??걈????????걈???걈?????걈?????궓??걈????????걈???걈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈?????궓??걈????????걈???걈???????걈?????궓??걈????뷋궓??걈???걈??????걈?????궓??걈????????걈???걈?????걈?????궓??걈????????걈???걈???????????걈?????궓??걈????????걈???걈???????걈?????궓??걈????뷋궓??걈???걈??????걈?????궓??걈????????걈???걈?????????????????걈?????궓??걈????????걈???걈???????걈?????궓??걈????뷋궓??걈???걈??????걈?????궓??걈????????걈???걈?????걈?????궓??걈????????걈???걈????????????????? |