同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~????¨ö¢Ò?????~???~?????????~????¨ö¢Ò?????~?????????????????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~????¨ö¢Ò?????~???~?????????~????¨ö¢Ò?????~????????N????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~????¨ö¢Ò?????~???~?????????~????¨ö¢Ò?????~???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~????ィメ?????~???~?????????~????ィメ?????~?????????????????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~????ィメ?????~???~?????????~????ィメ?????~????????N????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~????ィメ?????~???~?????????~????ィメ?????~???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~???????????~???~?????????~???????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~???????????~???~?????????~???????????~????????N????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~???????????~???~?????????~???????????~???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~?????????????~???~?????????~?????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~?????????????~???~?????????~?????????????~????????N????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~?????????????~???~?????????~?????????????~???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~????½¶?????~???~?????????~????½¶?????~?????????????????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~????½¶?????~???~?????????~????½¶?????~????????N????????????????????????????????????????????????????~??~?????????~????½¶?????~???~?????????~????½¶?????~???????????????? |