同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r?????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤????????r?????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤?????????????????????????????r?????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤???????r?????????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤????????r?????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤?????????????????????????????r?????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤???????r?????????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r?????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤????????r?????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤?????????????????????????????r?????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤???????r?????????¤¡??¥¡??¤¢??¤¡?ëÄ¥¤????I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r?????、。??・。??、「??、。??・、????????r?????、。??・。??、「??、。??・、?????????????????????????????r?????、。??・。??、「??、。??・、???????r?????????、。??・。??、「??、。??・、????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????、。??・。??、「??、。??・、????????r?????、。??・。??、「??、。??・、?????????????????????????????r?????、。??・。??、「??、。??・、???????r?????????、。??・。??、「??、。??・、????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r?????、。??・。??、「??、。??・、????????r?????、。??・。??、「??、。??・、?????????????????????????????r?????、。??・。??、「??、。??・、???????r?????????、。??・。??、「??、。??・、????I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r?????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ????????r?????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ?????????????????????????????r?????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ???????r?????????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ????????r?????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ?????????????????????????????r?????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ???????r?????????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r?????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ????????r?????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ?????????????????????????????r?????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ???????r?????????ぁ??ァ??あ??ぁ?訥イ????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r?????????????????????ĥ?????????r?????????????????????ĥ??????????????????????????????r?????????????????????ĥ????????r?????????????????????????ĥ?????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????????????ĥ?????????r?????????????????????ĥ??????????????????????????????r?????????????????????ĥ????????r?????????????????????????ĥ?????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r?????????????????????ĥ?????????r?????????????????????ĥ??????????????????????????????r?????????????????????ĥ????????r?????????????????????????ĥ?????I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa5a13f3fa4a23f3fa4a13febc4a5a43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r?????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ????????r?????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ?????????????????????????????r?????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ???????r?????????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ????????r?????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ?????????????????????????????r?????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ???????r?????????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r?????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ????????r?????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ?????????????????????????????r?????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ???????r?????????ㄱ??ⅰ??ㄲ??ㄱ?奫ⅳ????I???????????????????????? |