同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r??????êªÂ¼?¬????????r??????êªÂ¼?¬?????????????????????????????r??????êªÂ¼?¬???????r??????????êªÂ¼?¬????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????êªÂ¼?¬????????r??????êªÂ¼?¬?????????????????????????????r??????êªÂ¼?¬???????r??????????êªÂ¼?¬????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r??????êªÂ¼?¬????????r??????êªÂ¼?¬?????????????????????????????r??????êªÂ¼?¬???????r??????????êªÂ¼?¬????I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r??????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ????????r??????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ?????????????????????????????r??????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ???????r??????????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ????????r??????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ?????????????????????????????r??????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ???????r??????????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r??????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ????????r??????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ?????????????????????????????r??????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ???????r??????????テェツェツ篠シ?ツ篠ャ????I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r??????棚捉?村??測????????r??????棚捉?村??測?????????????????????????????r??????棚捉?村??測???????r??????????棚捉?村??測????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????棚捉?村??測????????r??????棚捉?村??測?????????????????????????????r??????棚捉?村??測???????r??????????棚捉?村??測????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r??????棚捉?村??測????????r??????棚捉?村??測?????????????????????????????r??????棚捉?村??測???????r??????????棚捉?村??測????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r??????ꪼ?¬????????r??????ꪼ?¬?????????????????????????????r??????ꪼ?¬???????r??????????ꪼ?¬????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????ꪼ?¬????????r??????ꪼ?¬?????????????????????????????r??????ꪼ?¬???????r??????????ꪼ?¬????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r??????ꪼ?¬????????r??????ꪼ?¬?????????????????????????????r??????ꪼ?¬???????r??????????ꪼ?¬????I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2aac28ec2bc3fc28ec2ac3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r??????챗짧혦쩌?혦짭????????r??????챗짧혦쩌?혦짭?????????????????????????????r??????챗짧혦쩌?혦짭???????r??????????챗짧혦쩌?혦짭????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????챗짧혦쩌?혦짭????????r??????챗짧혦쩌?혦짭?????????????????????????????r??????챗짧혦쩌?혦짭???????r??????????챗짧혦쩌?혦짭????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r??????챗짧혦쩌?혦짭????????r??????챗짧혦쩌?혦짭?????????????????????????????r??????챗짧혦쩌?혦짭???????r??????????챗짧혦쩌?혦짭????I???????????????????????? |