同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r??????«²??«Á???«Á?¢Ì????????r??????«²??«Á???«Á?¢Ì?????????????????????????????r??????«²??«Á???«Á?¢Ì???????r??????????«²??«Á???«Á?¢Ì????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????«²??«Á???«Á?¢Ì????????r??????«²??«Á???«Á?¢Ì?????????????????????????????r??????«²??«Á???«Á?¢Ì???????r??????????«²??«Á???«Á?¢Ì????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r??????«²??«Á???«Á?¢Ì????????r??????«²??«Á???«Á?¢Ì?????????????????????????????r??????«²??«Á???«Á?¢Ì???????r??????????«²??«Á???«Á?¢Ì????I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ????????r??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????r??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ???????r??????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ????????r??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????r??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ???????r??????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ????????r??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????r??????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ???????r??????????将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ????I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r??????è??ï???ï?¬????????r??????è??ï???ï?¬?????????????????????????????r??????è??ï???ï?¬???????r??????????è??ï???ï?¬????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????è??ï???ï?¬????????r??????è??ï???ï?¬?????????????????????????????r??????è??ï???ï?¬???????r??????????è??ï???ï?¬????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r??????è??ï???ï?¬????????r??????è??ï???ï?¬?????????????????????????????r??????è??ï???ï?¬???????r??????????è??ï???ï?¬????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????r????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????r???????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????r????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????r???????????????????????????????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????r????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????r???????????????????????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r??????룶깰?룶절??룶절▩????????r??????룶깰?룶절??룶절▩?????????????????????????????r??????룶깰?룶절??룶절▩???????r??????????룶깰?룶절??룶절▩????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????룶깰?룶절??룶절▩????????r??????룶깰?룶절??룶절▩?????????????????????????????r??????룶깰?룶절??룶절▩???????r??????????룶깰?룶절??룶절▩????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r??????룶깰?룶절??룶절▩????????r??????룶깰?룶절??룶절▩?????????????????????????????r??????룶깰?룶절??룶절▩???????r??????????룶깰?룶절??룶절▩????I???????????????????????? |