同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r???????¨£?¨ù???????????r???????¨£?¨ù????????????????????????????????r???????¨£?¨ù??????????r???????????¨£?¨ù???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????¨£?¨ù???????????r???????¨£?¨ù????????????????????????????????r???????¨£?¨ù??????????r???????????¨£?¨ù???????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r???????¨£?¨ù???????????r???????¨£?¨ù????????????????????????????????r???????¨£?¨ù??????????r???????????¨£?¨ù???????I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r???????ィ」?ィ???????????r???????ィ」?ィ????????????????????????????????r???????ィ」?ィ??????????r???????????ィ」?ィ???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????ィ」?ィ???????????r???????ィ」?ィ????????????????????????????????r???????ィ」?ィ??????????r???????????ィ」?ィ???????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r???????ィ」?ィ???????????r???????ィ」?ィ????????????????????????????????r???????ィ」?ィ??????????r???????????ィ」?ィ???????I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r???????┌?????????????r???????┌??????????????????????????????????r???????┌????????????r???????????┌?????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????┌?????????????r???????┌??????????????????????????????????r???????┌????????????r???????????┌?????????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r???????┌?????????????r???????┌??????????????????????????????????r???????┌????????????r???????????┌?????????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????r????????????????????????????????????????????r??????????????????????r???????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????r????????????????????????????????????????????r??????????????????????r???????????????????????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????r????????????????????????????????????????????r??????????????????????r???????????????????????I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r???????ª?¼???????????r???????ª?¼????????????????????????????????r???????ª?¼??????????r???????????ª?¼???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????ª?¼???????????r???????ª?¼????????????????????????????????r???????ª?¼??????????r???????????ª?¼???????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r???????ª?¼???????????r???????ª?¼????????????????????????????????r???????ª?¼??????????r???????????ª?¼???????I???????????????????????? |