同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r?????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ????????r?????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ?????????????????????????????r?????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ???????r?????????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ????????r?????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ?????????????????????????????r?????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ???????r?????????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r?????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ????????r?????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ?????????????????????????????r?????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ???????r?????????????????ª¡?????ª¡?¡ñªÀ????I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r?????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ????????r?????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ?????????????????????????????r?????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ???????r?????????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ????????r?????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ?????????????????????????????r?????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ???????r?????????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r?????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ????????r?????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ?????????????????????????????r?????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ???????r?????????????????宵｡?????宵｡?｡ｪﾀ????I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r?????????????Á?????Á?¢Ì????????r?????????????Á?????Á?¢Ì?????????????????????????????r?????????????Á?????Á?¢Ì???????r?????????????????Á?????Á?¢Ì????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????Á?????Á?¢Ì????????r?????????????Á?????Á?¢Ì?????????????????????????????r?????????????Á?????Á?¢Ì???????r?????????????????Á?????Á?¢Ì????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r?????????????Á?????Á?¢Ì????????r?????????????Á?????Á?¢Ì?????????????????????????????r?????????????Á?????Á?¢Ì???????r?????????????????Á?????Á?¢Ì????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r????????????????????????????????????r?????????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????r????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????????????????????????????????r?????????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????r????????????????????????????????????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r????????????????????????????????????r?????????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????r????????????????????????????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????r?????????????룵?????룵?∵룵웡???????r?????????????룵?????룵?∵룵웡????????????????????????????r?????????????룵?????룵?∵룵웡??????r?????????????????룵?????룵?∵룵웡???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????룵?????룵?∵룵웡???????r?????????????룵?????룵?∵룵웡????????????????????????????r?????????????룵?????룵?∵룵웡??????r?????????????????룵?????룵?∵룵웡???I????????????????N????????????????????????????????????????????????????r?????????????룵?????룵?∵룵웡???????r?????????????룵?????룵?∵룵웡????????????????????????????r?????????????룵?????룵?∵룵웡??????r?????????????????룵?????룵?∵룵웡???I???????????????????????? |