同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????\??????U�??\??????\??????U�???\???^???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U�??\??????\??????U�???\???^??????????N????????????????????????????????????????????????????\??????U�??\??????\??????U�???\???^?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????\??????Uテ・ツシツ???\??????\??????Uテ・ツシツ????\???^???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????Uテ・ツシツ???\??????\??????Uテ・ツシツ????\???^??????????N????????????????????????????????????????????????????\??????Uテ・ツシツ???\??????\??????Uテ・ツシツ????\???^?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????\??????U奪村????\??????\??????U奪村?????\???^???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U奪村????\??????\??????U奪村?????\???^??????????N????????????????????????????????????????????????????\??????U奪村????\??????\??????U奪村?????\???^?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????\??????Uå¼???\??????\??????Uå¼????\???^???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????Uå¼???\??????\??????Uå¼????\???^??????????N????????????????????????????????????????????????????\??????Uå¼???\??????\??????Uå¼????\???^?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f55c3a5c2bcc2833f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????\??????U책쩌혘???\??????\??????U책쩌혘????\???^???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????U책쩌혘???\??????\??????U책쩌혘????\???^??????????N????????????????????????????????????????????????????\??????U책쩌혘???\??????\??????U책쩌혘????\???^?????????????????? |