同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N??¡¯«Ó??E?¡¯¡ñ??N??¢í¢Ì???N??¢í¢Ì???E?¡¯¡ñ??N??¢í¢Ì???N??¢í¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????N??¡¯«Ó??E?¡¯¡ñ??N??¢í¢Ì???N??¢í¢Ì???E?¡¯¡ñ??N??¢í¢Ì???N??¢í¢Ì????????N????????????????????????????????????????????????????N??¡¯«Ó??E?¡¯¡ñ??N??¢í¢Ì???N??¢í¢Ì???E?¡¯¡ñ??N??¢í¢Ì???N??¢í¢Ì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N??。ッ将モ??E?。ッ。??N??召悊フ???N??召悊フ???E?。ッ。??N??召悊フ???N??召悊フ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??。ッ将モ??E?。ッ。??N??召悊フ???N??召悊フ???E?。ッ。??N??召悊フ???N??召悊フ????????N????????????????????????????????????????????????????N??。ッ将モ??E?。ッ。??N??召悊フ???N??召悊フ???E?。ッ。??N??召悊フ???N??召悊フ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N??¨ö??E?¨¢??N??©¬???N??©¬???E?¨¢??N??©¬???N??©¬?????????????????????????????????????????????????????????????????N??¨ö??E?¨¢??N??©¬???N??©¬???E?¨¢??N??©¬???N??©¬????????N????????????????????????????????????????????????????N??¨ö??E?¨¢??N??©¬???N??©¬???E?¨¢??N??©¬???N??©¬???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N?????????E???????N??????????N??????????E???????N??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????E???????N??????????N??????????E???????N??????????N???????????????N????????????????????????????????????????????????????N?????????E???????N??????????N??????????E???????N??????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fa1af8fabd33f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f453fa1afa1f13f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f4e3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N??’룶男?E?’∵??N??룫笠邯??N??룫笠邯??E?’∵??N??룫笠邯??N??룫笠邯????????????????????????????????????????????????????????????????N??’룶男?E?’∵??N??룫笠邯??N??룫笠邯??E?’∵??N??룫笠邯??N??룫笠邯???????N????????????????????????????????????????????????????N??’룶男?E?’∵??N??룫笠邯??N??룫笠邯??E?’∵??N??룫笠邯??N??룫笠邯??????????????? |