同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??룶ì²âàý????????????M??룶ì²âàý????M??룶ì²âàý????????????M??룶ì²âàý?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??룶ì²âàý????????????M??룶ì²âàý????M??룶ì²âàý????????????M??룶ì²âàý????????????N????????????????????????????????????????????????????M??룶ì²âàý????????????M??룶ì²âàý????M??룶ì²âàý????????????M??룶ì²âàý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???カ?や焜?????????????M???カ?や焜?????M???カ?や焜?????????????M???カ?や焜??????????????????????????????????????????????????????????????????????M???カ?や焜?????????????M???カ?や焜?????M???カ?や焜?????????????M???カ?や焜?????????????N????????????????????????????????????????????????????M???カ?や焜?????????????M???カ?や焜?????M???カ?や焜?????????????M???カ?や焜????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??襭苦?矗?????????????M??襭苦?矗?????M??襭苦?矗?????????????M??襭苦?矗??????????????????????????????????????????????????????????????????????M??襭苦?矗?????????????M??襭苦?矗?????M??襭苦?矗?????????????M??襭苦?矗?????????????N????????????????????????????????????????????????????M??襭苦?矗?????????????M??襭苦?矗?????M??襭苦?矗?????????????M??襭苦?矗????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??룶첂????????????????M??룶첂????????M??룶첂????????????????M??룶첂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??룶첂????????????????M??룶첂????????M??룶첂????????????????M??룶첂????????????????N????????????????????????????????????????????????????M??룶첂????????????????M??룶첂????????M??룶첂????????????????M??룶첂???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3feba3b6ecb282e2e083fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??猷띠쾫循껤????????????M??猷띠쾫循껤????M??猷띠쾫循껤????????????M??猷띠쾫循껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??猷띠쾫循껤????????????M??猷띠쾫循껤????M??猷띠쾫循껤????????????M??猷띠쾫循껤????????????N????????????????????????????????????????????????????M??猷띠쾫循껤????????????M??猷띠쾫循껤????M??猷띠쾫循껤????????????M??猷띠쾫循껤???????????????????? |