同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??絶?çç¯?????????????M??絶?çç¯?????M??絶?çç¯?????????????M??絶?çç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????M??絶?çç¯?????????????M??絶?çç¯?????M??絶?çç¯?????????????M??絶?çç¯?????????????N????????????????????????????????????????????????????M??絶?çç¯?????????????M??絶?çç¯?????M??絶?çç¯?????????????M??絶?çç¯????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??邨カ?轣檎ッ??????????????M??邨カ?轣檎ッ??????M??邨カ?轣檎ッ??????????????M??邨カ?轣檎ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????M??邨カ?轣檎ッ??????????????M??邨カ?轣檎ッ??????M??邨カ?轣檎ッ??????????????M??邨カ?轣檎ッ??????????????N????????????????????????????????????????????????????M??邨カ?轣檎ッ??????????????M??邨カ?轣檎ッ??????M??邨カ?轣檎ッ??????????????M??邨カ?轣檎ッ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??腟???膀??????????????M??腟???膀??????M??腟???膀??????????????M??腟???膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????M??腟???膀??????????????M??腟???膀??????M??腟???膀??????????????M??腟???膀??????????????N????????????????????????????????????????????????????M??腟???膀??????????????M??腟???膀??????M??腟???膀??????????????M??腟???膀?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??絶?灌節?????????????M??絶?灌節?????M??絶?灌節?????????????M??絶?灌節??????????????????????????????????????????????????????????????????????M??絶?灌節?????????????M??絶?灌節?????M??絶?灌節?????????????M??絶?灌節?????????????N????????????????????????????????????????????????????M??絶?灌節?????????????M??絶?灌節?????M??絶?灌節?????????????M??絶?灌節????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fe7b5b63fe7818ce7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??永딴練뚨??????????????M??永딴練뚨??????M??永딴練뚨??????????????M??永딴練뚨???????????????????????????????????????????????????????????????????????M??永딴練뚨??????????????M??永딴練뚨??????M??永딴練뚨??????????????M??永딴練뚨??????????????N????????????????????????????????????????????????????M??永딴練뚨??????????????M??永딴練뚨??????M??永딴練뚨??????????????M??永딴練뚨?????????????????????? |