同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????????????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????????????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????????????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????????????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????????????N????????????????????????????????????????????????????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????????????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤????????????M??¾®??¾³??¾À??¾©?¾¤?«´?¾¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????????????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????????????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????????????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????????????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????????????N????????????????????????????????????????????????????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????????????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､????????????M??ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自?ｾ､?辞雫?ｾ､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????N????????????????????????????????????????????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93fbea43f8eab8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????????????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????????????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????????????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????????????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????????????N????????????????????????????????????????????????????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????????????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈????????????M??쒔렜??쒔렢??쒔렳??쒔렔?쑈?렖렣?쑈???????????????????? |