同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????????????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????????????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????????????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????????????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????????????N????????????????????????????????????????????????????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????????????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð????????????M??«®??«³??«À??«©?¢ì«´?¢ð???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????N????????????????????????????????????????????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召????????????M??将ｮ??将ｳ??将ﾀ??将ｩ?召?ｫｴ?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????????????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????????????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????????????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????????????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????????????N????????????????????????????????????????????????????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????????????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤????????????M??ç??ë??ì??å?ªê?¤???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????쏫?????????????????M???????????????????????쏫?????????M???????????????????????쏫?????????????????M???????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????쏫?????????????????M???????????????????????쏫?????????M???????????????????????쏫?????????????????M???????????????????????쏫?????????????????N????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????쏫?????????????????M???????????????????????쏫?????????M???????????????????????쏫?????????????????M???????????????????????쏫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8faba93f8fa2ec8fabb43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???????????M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???????????M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????????M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???????????M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???????????M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???????????N????????????????????????????????????????????????????M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???????????M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓???????????M??룶??룶끗?룶웡?룶⅝룫鷹ゴ?룫栓??????????????????? |