同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???Ì¿????ôÝ?????????????M???Ì¿????ôÝ?????M???Ì¿????ôÝ?????????????M???Ì¿????ôÝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????M???Ì¿????ôÝ?????????????M???Ì¿????ôÝ?????M???Ì¿????ôÝ?????????????M???Ì¿????ôÝ?????????????N????????????????????????????????????????????????????M???Ì¿????ôÝ?????????????M???Ì¿????ôÝ?????M???Ì¿????ôÝ?????????????M???Ì¿????ôÝ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???フソ?????????????????M???フソ?????????M???フソ?????????????????M???フソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???フソ?????????????????M???フソ?????????M???フソ?????????????????M???フソ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????M???フソ?????????????????M???フソ?????????M???フソ?????????????????M???フソ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???命??????????????????M???命??????????M???命??????????????????M???命???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???命??????????????????M???命??????????M???命??????????????????M???命??????????????????N????????????????????????????????????????????????????M???命??????????????????M???命??????????M???命??????????????????M???命?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???̿???????????????????M???̿???????????M???̿???????????????????M???̿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???̿???????????????????M???̿???????????M???̿???????????????????M???̿???????????????????N????????????????????????????????????????????????????M???̿???????????????????M???̿???????????M???̿???????????????????M???̿??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3fccbf3f3f3f3ff4dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???結????妾?????????????M???結????妾?????M???結????妾?????????????M???結????妾??????????????????????????????????????????????????????????????????????M???結????妾?????????????M???結????妾?????M???結????妾?????????????M???結????妾?????????????N????????????????????????????????????????????????????M???結????妾?????????????M???結????妾?????M???結????妾?????????????M???結????妾????????????????????? |