同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????¡ò¢´???????????????M????¡ò¢´???????M????¡ò¢´???????????????M????¡ò¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????¡ò¢´???????????????M????¡ò¢´???????M????¡ò¢´???????????????M????¡ò¢´???????????????N????????????????????????????????????????????????????M????¡ò¢´???????????????M????¡ò¢´???????M????¡ò¢´???????????????M????¡ò¢´??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????。「エ???????????????M????。「エ???????M????。「エ???????????????M????。「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????。「エ???????????????M????。「エ???????M????。「エ???????????????M????。「エ???????????????N????????????????????????????????????????????????????M????。「エ???????????????M????。「エ???????M????。「エ???????????????M????。「エ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????£¯???????????????M????£¯???????M????£¯???????????????M????£¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????£¯???????????????M????£¯???????M????£¯???????????????M????£¯???????????????N????????????????????????????????????????????????????M????£¯???????????????M????£¯???????M????£¯???????????????M????£¯??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????????????????????M????????????M????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????M????????????M????????????????????M????????????????????N????????????????????????????????????????????????????M????????????????????M????????????M????????????????????M???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3fa1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????∫룫뇜??????????????M????∫룫뇜??????M????∫룫뇜??????????????M????∫룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????M????∫룫뇜??????????????M????∫룫뇜??????M????∫룫뇜??????????????M????∫룫뇜??????????????N????????????????????????????????????????????????????M????∫룫뇜??????????????M????∫룫뇜??????M????∫룫뇜??????????????M????∫룫뇜?????????????????????? |