同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????¢ì?¢ì«£?????????????M????¢ì?¢ì«£?????M????¢ì?¢ì«£?????????????M????¢ì?¢ì«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????M????¢ì?¢ì«£?????????????M????¢ì?¢ì«£?????M????¢ì?¢ì«£?????????????M????¢ì?¢ì«£?????????????N????????????????????????????????????????????????????M????¢ì?¢ì«£?????????????M????¢ì?¢ì«£?????M????¢ì?¢ì«£?????????????M????¢ì?¢ì«£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????召?召?ｫ｣?????????????M????召?召?ｫ｣?????M????召?召?ｫ｣?????????????M????召?召?ｫ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????M????召?召?ｫ｣?????????????M????召?召?ｫ｣?????M????召?召?ｫ｣?????????????M????召?召?ｫ｣?????????????N????????????????????????????????????????????????????M????召?召?ｫ｣?????????????M????召?召?ｫ｣?????M????召?召?ｫ｣?????????????M????召?召?ｫ｣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????ª?ªä?????????????M????ª?ªä?????M????ª?ªä?????????????M????ª?ªä??????????????????????????????????????????????????????????????????????M????ª?ªä?????????????M????ª?ªä?????M????ª?ªä?????????????M????ª?ªä?????????????N????????????????????????????????????????????????????M????ª?ªä?????????????M????ª?ªä?????M????ª?ªä?????????????M????ª?ªä????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??????????쏫??????????????M??????????쏫??????M??????????쏫??????????????M??????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????쏫??????????????M??????????쏫??????M??????????쏫??????????????M??????????쏫??????????????N????????????????????????????????????????????????????M??????????쏫??????????????M??????????쏫??????M??????????쏫??????????????M??????????쏫?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????룫洧룫鷹ィ?????????????M????룫洧룫鷹ィ?????M????룫洧룫鷹ィ?????????????M????룫洧룫鷹ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????M????룫洧룫鷹ィ?????????????M????룫洧룫鷹ィ?????M????룫洧룫鷹ィ?????????????M????룫洧룫鷹ィ?????????????N????????????????????????????????????????????????????M????룫洧룫鷹ィ?????????????M????룫洧룫鷹ィ?????M????룫洧룫鷹ィ?????????????M????룫洧룫鷹ィ????????????????????? |