同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????????????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????????????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????????????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????????????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????????????N????????????????????????????????????????????????????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????????????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡????????????M????¢Â¢ð????¡¯«â??¡¯«â¡¯¡ò??¡ñ¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????????????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????????????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????????????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????????????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????????????N????????????????????????????????????????????????????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????????????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ????????????M????召ﾂ召????｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡??｡ｭ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????????????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????????????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????????????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????????????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????????????N????????????????????????????????????????????????????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????????????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´????????????M????¡¤????¨ú??¨ú¨£??¢´???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????⡯??????????????????M???????????????????????⡯??????????M???????????????????????⡯??????????????????M???????????????????????⡯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????⡯??????????????????M???????????????????????⡯??????????M???????????????????????⡯??????????????????M???????????????????????⡯??????????????????N????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????⡯??????????????????M???????????????????????⡯??????????M???????????????????????⡯??????????????????M???????????????????????⡯?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????????????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????????????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????????????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????????????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????????????N????????????????????????????????????????????????????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????????????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼????????????M????룫혧?????’룶珹?’룶戍?終?∵∼???????????????????? |