同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????¨£??©?????????????M?????????¨£??©?????M?????????¨£??©?????????????M?????????¨£??©??????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????¨£??©?????????????M?????????¨£??©?????M?????????¨£??©?????????????M?????????¨£??©?????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????¨£??©?????????????M?????????¨£??©?????M?????????¨£??©?????????????M?????????¨£??©????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????ィ」??ゥュ?????????????M?????????ィ」??ゥュ?????M?????????ィ」??ゥュ?????????????M?????????ィ」??ゥュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????ィ」??ゥュ?????????????M?????????ィ」??ゥュ?????M?????????ィ」??ゥュ?????????????M?????????ィ」??ゥュ?????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????ィ」??ゥュ?????????????M?????????ィ」??ゥュ?????M?????????ィ」??ゥュ?????????????M?????????ィ」??ゥュ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????┌????????????????M?????????┌????????M?????????┌????????????????M?????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????┌????????????????M?????????┌????????M?????????┌????????????????M?????????┌????????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????┌????????????????M?????????┌????????M?????????┌????????????????M?????????┌???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????M????????????????????M????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????M????????????????????M????????????????????????????M????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????M????????????????????M????????????????????????????M???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????ª??þ?????????????M?????????ª??þ?????M?????????ª??þ?????????????M?????????ª??þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????ª??þ?????????????M?????????ª??þ?????M?????????ª??þ?????????????M?????????ª??þ?????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????ª??þ?????????????M?????????ª??þ?????M?????????ª??þ?????????????M?????????ª??þ????????????????????? |