同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????????????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????????????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????????????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????????????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????????????N????????????????????????????????????????????????????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????????????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\????????????M??????????è\N???è\N?è\Nè\??è\??è\???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????????????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????????????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????????????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????????????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????????????N????????????????????????????????????????????????????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????????????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔????????????M??????????鐔￥蒐???鐔￥蒐?鐔￥蒐鐔??鐔℃??鐔???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????????????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????????????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????????????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????????????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????????????N????????????????????????????????????????????????????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????????????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\????????????M???????????\???N????\???N??\???N?\???\?????\???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4e3f3f3fe85c818f8f4e3fe85c818f8f4ee85c3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????????????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????????????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????????????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????????????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????????????N????????????????????????????????????????????????????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????????????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛????????????M??????????瀛걦뢓???瀛걦뢓?瀛걦뢓瀛??瀛걥??瀛???????????????????? |