同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????????????èｩè«????èｩè«????????????M?????????????????èｩè«????èｩè«????M?????????????????èｩè«????èｩè«????????????M?????????????????èｩè«????èｩè«?????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????èｩè«????èｩè«????????????M?????????????????èｩè«????èｩè«????M?????????????????èｩè«????èｩè«????????????M?????????????????èｩè«????èｩè«????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????????????èｩè«????èｩè«????????????M?????????????????èｩè«????èｩè«????M?????????????????èｩè«????èｩè«????????????M?????????????????èｩè«????èｩè«???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????????????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????????????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????????????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????????????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????????????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ????????????M?????????????????闢厄ｽｩ闖ｫ????闢厄ｽｩ闖ｫ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M???????????????????鐔???????鐔?????????????M???????????????????鐔???????鐔?????M???????????????????鐔???????鐔?????????????M???????????????????鐔???????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????鐔???????鐔?????????????M???????????????????鐔???????鐔?????M???????????????????鐔???????鐔?????????????M???????????????????鐔???????鐔?????????????N????????????????????????????????????????????????????M???????????????????鐔???????鐔?????????????M???????????????????鐔???????鐔?????M???????????????????鐔???????鐔?????????????M???????????????????鐔???????鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????????????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????????????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫?????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????????????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????????????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????????????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫????????????M?????????????????蓖ｩ菫????蓖ｩ菫???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3fe89396efbda9e88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????????????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????????????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午?????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????????????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????????????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????????????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午????????????M?????????????????塢뽳쉘午????塢뽳쉘午???????????????????? |