同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????????????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????????????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????????????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????????????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????????????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B?????????????M?????????????????¢Â«³¡ò¢Ä???¢Â©Ã??????B????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????????????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????????????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????????????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????????????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????????????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B?????????????M?????????????????召ﾂ将ｳ｡｢ﾄ???召ﾂ娼ﾃ??????B????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????????????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????????????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????????????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????????????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????????????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B?????????????M?????????????????¡ë£¿???¡ð??????B????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????B?????????????M?????????????????????????????????????B?????M?????????????????????????????????????B?????????????M?????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????B?????????????M?????????????????????????????????????B?????M?????????????????????????????????????B?????????????M?????????????????????????????????????B?????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????B?????????????M?????????????????????????????????????B?????M?????????????????????????????????????B?????????????M?????????????????????????????????????B????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f28fa2c43f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????????????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????????????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????????????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????????????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????????????N????????????????????????????????????????????????????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????????????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B?????????????M?????????????????룫혧コ∫룫츳??룫혧㈒??????B????????????????????? |