同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U??«²¢Ì?«±?¢ë©Á???????????«²¢Ì?«±?¢ë©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U??«²¢Ì?«±?¢ë©Á???????????«²¢Ì?«±?¢ë©Á???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U??«²¢Ì?«±?¢ë©Á???????????«²¢Ì?«±?¢ë©Á??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U??将イ「フ?将ア?召?ゥチ???????????将イ「フ?将ア?召?ゥチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U??将イ「フ?将ア?召?ゥチ???????????将イ「フ?将ア?召?ゥチ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U??将イ「フ?将ア?召?ゥチ???????????将イ「フ?将ア?召?ゥチ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U??è¬?é?ºæ???????????è¬?é?ºæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U??è¬?é?ºæ???????????è¬?é?ºæ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U??è¬?é?ºæ???????????è¬?é?ºæ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U??????????????돩????????????????????????돩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U??????????????돩????????????????????????돩????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U??????????????돩????????????????????????돩???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb13f8fa2eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U??룶깻邯룶괄룫悠㈐???????????룶깻邯룶괄룫悠㈐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U??룶깻邯룶괄룫悠㈐???????????룶깻邯룶괄룫悠㈐???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U??룶깻邯룶괄룫悠㈐???????????룶깻邯룶괄룫悠㈐??????????????????????????????? |