同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???ãF?æV?æ??ãF?æR????ãF?æV?æ??ãF?æV?æ??????????????ãF?æV?æ??ãF?æR????ãF?æV?æ??ãF?æV?æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???ãF?æV?æ??ãF?æR????ãF?æV?æ??ãF?æV?æ??????????????ãF?æV?æ??ãF?æR????ãF?æV?æ??ãF?æV?æ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???ãF?æV?æ??ãF?æR????ãF?æV?æ??ãF?æV?æ??????????????ãF?æV?æ??ãF?æR????ãF?æV?æ??ãF?æV?æ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???紮?觀?謨??紮?覲????紮?觀?謨??紮?觀?謨??????????????紮?觀?謨??紮?覲????紮?觀?謨??紮?觀?謨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???紮?觀?謨??紮?覲????紮?觀?謨??紮?觀?謨??????????????紮?觀?謨??紮?覲????紮?觀?謨??紮?觀?謨?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???紮?觀?謨??紮?覲????紮?觀?謨??紮?觀?謨??????????????紮?觀?謨??紮?覲????紮?觀?謨??紮?觀?謨????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U????F??V?????F??R?????F??V?????F??V?????????????????F??V?????F??R?????F??V?????F??V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????F??V?????F??R?????F??V?????F??V?????????????????F??V?????F??R?????F??V?????F??V???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U????F??V?????F??R?????F??V?????F??V?????????????????F??V?????F??R?????F??V?????F??V??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6523f3f3f3fe3463fe6563fe6953f3fe3463fe6563fe6953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???搜?若?掩??搜?弱????搜?若?掩??搜?若?掩??????????????搜?若?掩??搜?弱????搜?若?掩??搜?若?掩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???搜?若?掩??搜?弱????搜?若?掩??搜?若?掩??????????????搜?若?掩??搜?弱????搜?若?掩??搜?若?掩?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???搜?若?掩??搜?弱????搜?若?掩??搜?若?掩??????????????搜?若?掩??搜?弱????搜?若?掩??搜?若?掩????????????????????????????????? |