同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨??????????????紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨??????????????紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨??????????????紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツヲツイ????テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??????????????テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツヲツイ????テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツヲツイ????テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??????????????テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツヲツイ????テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツヲツイ????テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??????????????テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツヲツイ????テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ??テァツエツョ?ティツァツ??ティツャツィ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪側族????巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪則??竪測即??????????????巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪側族????巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪則??竪測即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪側族????巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪則??竪測即??????????????巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪側族????巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪則??竪測即?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪側族????巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪則??竪測即??????????????巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪側族????巽卒速?竪則??竪測即??巽卒速?竪則??竪測即????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨??????????????紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨??????????????紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨??????????????紮?�謨??紮?覲????紮?�謨??紮?�謨????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2b23f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a7c2803fc3a8c2acc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짝짼????챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??????????????챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짝짼????챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짝짼????챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??????????????챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짝짼????챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짠??챔짭짢?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짝짼????챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??????????????챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짝짼????챌쨈짰?챔짠??챔짭짢??챌쨈짰?챔짠??챔짭짢????????????????????????????????? |