同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???¡¹??????¡¹?£¬????????????¡¹??????¡¹?£¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???¡¹??????¡¹?£¬????????????¡¹??????¡¹?£¬???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???¡¹??????¡¹?£¬????????????¡¹??????¡¹?£¬??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???。ケ??????。ケ?」ャ????????????。ケ??????。ケ?」ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???。ケ??????。ケ?」ャ????????????。ケ??????。ケ?」ャ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???。ケ??????。ケ?」ャ????????????。ケ??????。ケ?」ャ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???々??????々??????????????々??????々??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???々??????々??????????????々??????々?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???々??????々??????????????々??????々????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3fa1b93fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???」??????」?,????????????」??????」?,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???」??????」?,????????????」??????」?,???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???」??????」?,????????????」??????」?,??????????????????????????????? |