同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??????«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??«³«Ø?«©??????????????«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??????«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??«³«Ø?«©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??????«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??«³«Ø?«©??????????????«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??????«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??«³«Ø?«©?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??????«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??«³«Ø?«©??????????????«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??????«©¡ø?«³??«³«Ø?«ò?«©¡ø?«³??«³«Ø?«©????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ??????????????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ??????????????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ??????????????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??????将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将?将ｩ｡?将ｳ??将ｳ将ﾘ?将ｩ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??????å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??ëõ?å??????????????å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??????å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??ëõ?å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??????å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??ëõ?å??????????????å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??????å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??ëõ?å?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??????å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??ëõ?å??????????????å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??????å§?ë??ëõ?ý?å§?ë??ëõ?å????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8fabf23f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabb38fabd83f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝?????????????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝?????????????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝?????????????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?????룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶終룶æ濯룶끗?룶퀛ヘ?룶⅝???????????????????????????????? |