同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ????????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ?????Â¥Ã?????????????????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ????????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ?????Â¥Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ????????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ?????Â¥Ã?????????????????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ????????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ?????Â¥Ã???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ????????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ?????Â¥Ã?????????????????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ????????©Ã?õ?????Â¥Ã??½ª?©Ã?õ?????Â¥Ã??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ????????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ?????????????????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ????????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ????????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ?????????????????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ????????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ????????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ?????????????????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ????????ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??ツスツェ?ツ渉ゥテ?づオ?????ツ・テ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????息??探?????促??遜捉??息??探?????????息??探?????促??遜捉??息??探?????促??????????????????息??探?????促??遜捉??息??探?????????息??探?????促??遜捉??息??探?????促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????息??探?????促??遜捉??息??探?????????息??探?????促??遜捉??息??探?????促??????????????????息??探?????促??遜捉??息??探?????????息??探?????促??遜捉??息??探?????促???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????息??探?????促??遜捉??息??探?????????息??探?????促??遜捉??息??探?????促??????????????????息??探?????促??遜捉??息??探?????????息??探?????促??遜捉??息??探?????促??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U????©???õ?????¥???½ª?©???õ????????©???õ?????¥???½ª?©???õ?????¥??????????????????©???õ?????¥???½ª?©???õ????????©???õ?????¥???½ª?©???õ?????¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????©???õ?????¥???½ª?©???õ????????©???õ?????¥???½ª?©???õ?????¥??????????????????©???õ?????¥???½ª?©???õ????????©???õ?????¥???½ª?©???õ?????¥????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U????©???õ?????¥???½ª?©???õ????????©???õ?????¥???½ª?©???õ?????¥??????????????????©???õ?????¥???½ª?©???õ????????©???õ?????¥???½ª?©???õ?????¥???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3fc2bdc2aa3fc28fc2a9c33f82c3b53f3f3f3f3fc2a5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤???????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤????짜찹????????????????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤???????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤????짜찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤???????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤????짜찹????????????????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤???????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤????짜찹??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤???????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤????짜찹????????????????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤???????혧짤찹궱덤????짜찹?쩍짧?혧짤찹궱덤????짜찹?????????????????????????????????? |