同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????ðú?????????«?????ðû??ðú????????????ðú?????????«?????ðû??ðú?????????«???????????????????ðú?????????«?????ðû??ðú????????????ðú?????????«?????ðû??ðú?????????«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????ðú?????????«?????ðû??ðú????????????ðú?????????«?????ðû??ðú?????????«???????????????????ðú?????????«?????ðû??ðú????????????ðú?????????«?????ðû??ðú?????????«????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????ðú?????????«?????ðû??ðú????????????ðú?????????«?????ðû??ðú?????????«???????????????????ðú?????????«?????ðû??ðú????????????ðú?????????«?????ðû??ðú?????????«???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U??????????????ｫ????????????????????????????ｫ????????????????ｫ????????????????????????????ｫ????????????????????????????ｫ????????????????ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U??????????????ｫ????????????????????????????ｫ????????????????ｫ????????????????????????????ｫ????????????????????????????ｫ????????????????ｫ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U??????????????ｫ????????????????????????????ｫ????????????????ｫ????????????????????????????ｫ????????????????????????????ｫ????????????????ｫ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????顏??????????????顋??顏????????????顏??????????????顋??顏????????????????????????????顏??????????????顋??顏????????????顏??????????????顋??顏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????顏??????????????顋??顏????????????顏??????????????顋??顏????????????????????????????顏??????????????顋??顏????????????顏??????????????顋??顏?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????顏??????????????顋??顏????????????顏??????????????顋??顏????????????????????????????顏??????????????顋??顏????????????顏??????????????顋??顏????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3ff0fb3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????種??????????????終??種????????????種??????????????終??種????????????????????????????種??????????????終??種????????????種??????????????終??種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????種??????????????終??種????????????種??????????????終??種????????????????????????????種??????????????終??種????????????種??????????????終??種?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????種??????????????終??種????????????種??????????????終??種????????????????????????????種??????????????終??種????????????種??????????????終??種????????????????????????????????????????????? |