同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????é???????????é????éã¤ä¿¡??????????????é???????????é????éã¤ä¿¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????é???????????é????éã¤ä¿¡??????????????é???????????é????éã¤ä¿¡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????é???????????é????éã¤ä¿¡??????????????é???????????é????éã¤ä¿¡??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????髏???????????髏????髏?Ζ菫。??????????????髏???????????髏????髏?Ζ菫。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????髏???????????髏????髏?Ζ菫。??????????????髏???????????髏????髏?Ζ菫。???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????髏???????????髏????髏?Ζ菫。??????????????髏???????????髏????髏?Ζ菫。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???????????????????????????や拭????????????????????????????????????や拭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???????????????????????????や拭????????????????????????????????????や拭???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???????????????????????????や拭????????????????????????????????????や拭??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????鐃???????????鐃????鐃ヤ信??????????????鐃???????????鐃????鐃ヤ信????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????鐃???????????鐃????鐃ヤ信??????????????鐃???????????鐃????鐃ヤ信???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????鐃???????????鐃????鐃ヤ信??????????????鐃???????????鐃????鐃ヤ信??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3fe99083e383a4e4bfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????姚귶??????????姚귶???姚껁깶岳??????????????姚귶??????????姚귶???姚껁깶岳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????姚귶??????????姚귶???姚껁깶岳??????????????姚귶??????????姚귶???姚껁깶岳???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????姚귶??????????姚귶???姚껁깶岳??????????????姚귶??????????姚귶???姚껁깶岳??????????????????????????????? |