同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???????¡Þ??????????????¡Þ???????¡Þ????¡ñ©Ã??¡ò?¡ñª£?¡ñª¤????????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡Þ????¡ñ©Ã??¡ò?¡ñª£?¡ñª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???????¡Þ??????????????¡Þ???????¡Þ????¡ñ©Ã??¡ò?¡ñª£?¡ñª¤????????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡Þ????¡ñ©Ã??¡ò?¡ñª£?¡ñª¤???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???????¡Þ??????????????¡Þ???????¡Þ????¡ñ©Ã??¡ò?¡ñª£?¡ñª¤????????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡Þ????¡ñ©Ã??¡ò?¡ñª£?¡ñª¤??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???????｡ﾞ??????????????｡ﾞ???????｡ﾞ????｡ｩﾃ??｡?｡ｪ｣?｡ｪ､????????????????｡ﾞ??????????????｡ﾞ???????｡ﾞ????｡ｩﾃ??｡?｡ｪ｣?｡ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???????｡ﾞ??????????????｡ﾞ???????｡ﾞ????｡ｩﾃ??｡?｡ｪ｣?｡ｪ､????????????????｡ﾞ??????????????｡ﾞ???????｡ﾞ????｡ｩﾃ??｡?｡ｪ｣?｡ｪ､???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???????｡ﾞ??????????????｡ﾞ???????｡ﾞ????｡ｩﾃ??｡?｡ｪ｣?｡ｪ､????????????????｡ﾞ??????????????｡ﾞ???????｡ﾞ????｡ｩﾃ??｡?｡ｪ｣?｡ｪ､??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???????±??????????????±???????±????¢ð??£?¢Ä?¢Â????????????????±??????????????±???????±????¢ð??£?¢Ä?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???????±??????????????±???????±????¢ð??£?¢Ä?¢Â????????????????±??????????????±???????±????¢ð??£?¢Ä?¢Â???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???????±??????????????±???????±????¢ð??£?¢Ä?¢Â????????????????±??????????????±???????±????¢ð??£?¢Ä?¢Â??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3fa1f18fa9c33f3fa1f23fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U???????◇??????????????◇???????◇????∵룴찹?∫?∵룵?∵룵｝???????????????◇??????????????◇???????◇????∵룴찹?∫?∵룵?∵룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U???????◇??????????????◇???????◇????∵룴찹?∫?∵룵?∵룵｝???????????????◇??????????????◇???????◇????∵룴찹?∫?∵룵?∵룵｝??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???????◇??????????????◇???????◇????∵룴찹?∫?∵룵?∵룵｝???????????????◇??????????????◇???????◇????∵룴찹?∫?∵룵?∵룵｝?????????????????????????????? |