同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????????©Ê????????????????©Ê?????????©Ê???????Æü¤¤?½ª?????????????????????????©Ê????????????????©Ê?????????©Ê???????Æü¤¤?½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????????©Ê????????????????©Ê?????????©Ê???????Æü¤¤?½ª?????????????????????????©Ê????????????????©Ê?????????©Ê???????Æü¤¤?½ª??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????????©Ê????????????????©Ê?????????©Ê???????Æü¤¤?½ª?????????????????????????©Ê????????????????©Ê?????????©Ê???????Æü¤¤?½ª?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????????娼ﾊ????????????????娼ﾊ?????????娼ﾊ???????ﾆ?､?ｽｪ?????????????????????????娼ﾊ????????????????娼ﾊ?????????娼ﾊ???????ﾆ?､?ｽｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????????娼ﾊ????????????????娼ﾊ?????????娼ﾊ???????ﾆ?､?ｽｪ?????????????????????????娼ﾊ????????????????娼ﾊ?????????娼ﾊ???????ﾆ?､?ｽｪ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????????娼ﾊ????????????????娼ﾊ?????????娼ﾊ???????ﾆ?､?ｽｪ?????????????????????????娼ﾊ????????????????娼ﾊ?????????娼ﾊ???????ﾆ?､?ｽｪ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????????ʼn????????????????ʼn?????????ʼn???????日い?終?????????????????????????ʼn????????????????ʼn?????????ʼn???????日い?終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????????ʼn????????????????ʼn?????????ʼn???????日い?終?????????????????????????ʼn????????????????ʼn?????????ʼn???????日い?終??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????????ʼn????????????????ʼn?????????ʼn???????日い?終?????????????????????????ʼn????????????????ʼn?????????ʼn???????日い?終?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a43fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????????룴힘???????????????룴힘????????룴힘??????폽ㄴ?쉠?????????????????????????룴힘???????????????룴힘????????룴힘??????폽ㄴ?쉠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????????룴힘???????????????룴힘????????룴힘??????폽ㄴ?쉠?????????????????????????룴힘???????????????룴힘????????룴힘??????폽ㄴ?쉠??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????????룴힘???????????????룴힘????????룴힘??????폽ㄴ?쉠?????????????????????????룴힘???????????????룴힘????????룴힘??????폽ㄴ?쉠?????????????????????????????????????? |