同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????ì±ì²¸ì©ì²µì±ì²¸í¥ì²µì±ì²¸ì§¸ì±í»í®????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì²¸ì©ì²µì±ì²¸í¥ì²µì±ì²¸ì§¸ì±í»í®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????ì±ì²¸ì©ì²µì±ì²¸í¥ì²µì±ì²¸ì§¸ì±í»í®????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì²¸ì©ì²µì±ì²¸í¥ì²µì±ì²¸ì§¸ì±í»í®??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????ì±ì²¸ì©ì²µì±ì²¸í¥ì²µì±ì²¸ì§¸ì±í»í®????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì²¸ì©ì²µì±ì²¸í¥ì²µì±ì²¸ì§¸ì±í»í®?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U?????????????????????????????????????????????霊イク?作イオ?霊イク嶸・?オ?霊イク?ク?倆仆嶸ョ?????????????????????????????????????????????????????????????霊イク?作イオ?霊イク嶸・?オ?霊イク?ク?倆仆嶸ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U?????????????????????????????????????????????霊イク?作イオ?霊イク嶸・?オ?霊イク?ク?倆仆嶸ョ?????????????????????????????????????????????????????????????霊イク?作イオ?霊イク嶸・?オ?霊イク?ク?倆仆嶸ョ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U?????????????????????????????????????????????霊イク?作イオ?霊イク嶸・?オ?霊イク?ク?倆仆嶸ョ?????????????????????????????????????????????????????????????霊イク?作イオ?霊イク嶸・?オ?霊イク?ク?倆仆嶸ョ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????豈?豌語?豌旧?豌誤?レ乙豈?豌語Ц豈??詩?????????????????????????????????????????????????????????????豈?豌語?豌旧?豌誤?レ乙豈?豌語Ц豈??詩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????豈?豌語?豌旧?豌誤?レ乙豈?豌語Ц豈??詩?????????????????????????????????????????????????????????????豈?豌語?豌旧?豌誤?レ乙豈?豌語Ц豈??詩???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????豈?豌語?豌旧?豌誤?レ乙豈?豌語Ц豈??詩?????????????????????????????????????????????????????????????豈?豌語?豌旧?豌誤?レ乙豈?豌語Ц豈??詩??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????챗첸쩍첵챗첸혥첵챗첸째챘혻혮????????????????????????????????????????????????????????????챗첸쩍첵챗첸혥첵챗첸째챘혻혮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????챗첸쩍첵챗첸혥첵챗첸째챘혻혮????????????????????????????????????????????????????????????챗첸쩍첵챗첸혥첵챗첸째챘혻혮??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????챗첸쩍첵챗첸혥첵챗첸째챘혻혮????????????????????????????????????????????????????????????챗첸쩍첵챗첸혥첵챗첸째챘혻혮?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb2b8eca98decb2b5ecb197ecb2b8ed98a5ecb2b5ecb197ecb2b8eca7b8ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????梨쀬껴姨띿껨梨쀬껴恁μ껨梨쀬껴吏몄콠恁삵삷????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬껴姨띿껨梨쀬껴恁μ껨梨쀬껴吏몄콠恁삵삷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????梨쀬껴姨띿껨梨쀬껴恁μ껨梨쀬껴吏몄콠恁삵삷????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬껴姨띿껨梨쀬껴恁μ껨梨쀬껴吏몄콠恁삵삷??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????J??U????????????????????????????????????????????梨쀬껴姨띿껨梨쀬껴恁μ껨梨쀬껴吏몄콠恁삵삷????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬껴姨띿껨梨쀬껴恁μ껨梨쀬껴吏몄콠恁삵삷?????????????????????????????????????? |