同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?ì§ì°¹ì§ì°¹F?ì§¢ì² ???D?ì§ì°¹ì§ì°¹D?짢첫??H????H??ì§ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?ì§ì°¹ì§ì°¹F?ì§¢ì² ???D?ì§ì°¹ì§ì°¹D?짢첫??H????H??ì§ì©????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?ì§ì°¹ì§ì°¹F?ì§¢ì² ???D?ì§ì°¹ì§ì°¹D?짢첫??H????H??ì§ì©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??野ｰｹ?野ｰｹF??｢?????D??野ｰｹ?野ｰｹD??｢?ｫ??H????H???菩ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??野ｰｹ?野ｰｹF??｢?????D??野ｰｹ?野ｰｹD??｢?ｫ??H????H???菩ｩ????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??野ｰｹ?野ｰｹF??｢?????D??野ｰｹ?野ｰｹD??｢?ｫ??H????H???菩ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?讌?谿轟?谿??讌?????D?讌?谿轟?谿??讌?黄??H????H??讌?讒??????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?讌?谿轟?谿??讌?????D?讌?谿轟?谿??讌?黄??H????H??讌?讒?????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?讌?谿轟?谿??讌?????D?讌?谿轟?谿??讌?黄??H????H??讌?讒????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?짖찹짖찹F?짢철???D?짖찹짖찹D?짢첫??H????H??징쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?짖찹짖찹F?짢철???D?짖찹짖찹D?짢첫??H????H??징쩐????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?짖찹짖찹F?짢철???D?짖찹짖찹D?짢첫??H????H??징쩐???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9463feca7a2ecb2a03f3f3f443feca796ecb0b9eca796ecb0b9443feca7a2ecb2ab3f3f483f3f3f3f483f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?吏뽰갯吏뽰갯F?吏?쿋???D?吏뽰갯吏뽰갯D?吏?껀??H????H??吏뺤찎?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?吏뽰갯吏뽰갯F?吏?쿋???D?吏뽰갯吏뽰갯D?吏?껀??H????H??吏뺤찎????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?吏뽰갯吏뽰갯F?吏?쿋???D?吏뽰갯吏뽰갯D?吏?껀??H????H??吏뺤찎???????????????? |