同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??ì±í°í®???ì±í°í®??F?????D??ì±í°í®???ì±í°í®??D????H????H????ì± íí???????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??ì±í°í®???ì±í°í®??F?????D??ì±í°í®???ì±í°í®??D????H????H????ì± íí??????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??ì±í°í®???ì±í°í®??F?????D??ì±í°í®???ì±í°í®??D????H????H????ì± íí?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???倣于嶸ｮ????倣于嶸ｮ??F?????D???倣于嶸ｮ????倣于嶸ｮ??D????H????H???????嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???倣于嶸ｮ????倣于嶸ｮ??F?????D???倣于嶸ｮ????倣于嶸ｮ??D????H????H???????嶸??????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???倣于嶸ｮ????倣于嶸ｮ??F?????D???倣于嶸ｮ????倣于嶸ｮ??D????H????H???????嶸?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??豈??壱????豈??壱???F?????D??豈??壱????豈??壱???D????H????H????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??豈??壱????豈??壱???F?????D??豈??壱????豈??壱???D????H????H????豈???????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??豈??壱????豈??壱???F?????D??豈??壱????豈??壱???D????H????H????豈??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??챕혰혮???챕혰혮??F?????D??챕혰혮???챕혰혮??D????H????H????책혖혝???????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??챕혰혮???챕혰혮??F?????D??챕혰혮???챕혰혮??D????H????H????책혖혝??????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??챕혰혮???챕혰혮??F?????D??챕혰혮???챕혰혮??D????H????H????책혖혝?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f463f3f3f3f3f443f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f3fecb195ed98b0ed98ae3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fecb185ed9896ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??梨뺥삹恁???梨뺥삹恁??F?????D??梨뺥삹恁???梨뺥삹恁??D????H????H????梨낇삏恁쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??梨뺥삹恁???梨뺥삹恁??F?????D??梨뺥삹恁???梨뺥삹恁??D????H????H????梨낇삏恁쒨?????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??梨뺥삹恁???梨뺥삹恁??F?????D??梨뺥삹恁???梨뺥삹恁??D????H????H????梨낇삏恁쒨????????????????? |