ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????H???D???ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»????ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»??F?????D???ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»????ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»????ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»??F?????D???ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»????ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»????ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»??F?????D???ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»????ò¾?ê»½ãè¨íù²?ð¡»?»??D????H????H?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????H???D?????漆肛耳凞軸?悉?悉??????漆肛耳凞軸?悉?悉??F?????D?????漆肛耳凞軸?悉?悉??????漆肛耳凞軸?悉?悉??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????漆肛耳凞軸?悉?悉??????漆肛耳凞軸?悉?悉??F?????D?????漆肛耳凞軸?悉?悉??????漆肛耳凞軸?悉?悉??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????漆肛耳凞軸?悉?悉??????漆肛耳凞軸?悉?悉??F?????D?????漆肛耳凞軸?悉?悉??????漆肛耳凞軸?悉?悉??D????H????H?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????H???D???鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ????鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ??F?????D???鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ????鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ????鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ??F?????D???鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ????鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ????鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ??F?????D???鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ????鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?陝ｻ?ｻ??D????H????H?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????H???D?????껎??莨?????𡎻?????????껎??莨?????𡎻?????F?????D?????껎??莨?????𡎻?????????껎??莨?????𡎻?????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????껎??莨?????𡎻?????????껎??莨?????𡎻?????F?????D?????껎??莨?????𡎻?????????껎??莨?????𡎻?????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????껎??莨?????𡎻?????????껎??莨?????𡎻?????F?????D?????껎??莨?????𡎻?????????껎??莨?????𡎻?????D????H????H?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f3f3ff2be3feabb8ebde3e88ea8edf98eb23ff0a18ebb3f8ebb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????H???D???贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮????贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮??F?????D???贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮????贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮????贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮??F?????D???贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮????贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮????贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮??F?????D???贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮????贄?猿렰燼렓薔렡?靜렮?렮??D????H????H?????????????????????