同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡?F?????D???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡?F?????D???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡?F?????D???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡???ë¡ë »??ë ë¡?ì¹ë¡?D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??????ｻ???????ｹ???????ｻ???????ｹ??F?????D??????ｻ???????ｹ???????ｻ???????ｹ??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??????ｻ???????ｹ???????ｻ???????ｹ??F?????D??????ｻ???????ｹ???????ｻ???????ｹ??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??????ｻ???????ｹ???????ｻ???????ｹ??F?????D??????ｻ???????ｹ???????ｻ???????ｹ??D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???襦??????襦???豪????襦??????襦???豪??F?????D???襦??????襦???豪????襦??????襦???豪??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???襦??????襦???豪????襦??????襦???豪??F?????D???襦??????襦???豪????襦??????襦???豪??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???襦??????襦???豪????襦??????襦???豪??F?????D???襦??????襦???豪????襦??????襦???豪??D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???롇렻??렠롚?쑹롁???롇렻??렠롚?쑹롁?F?????D???롇렻??렠롚?쑹롁???롇렻??렠롚?쑹롁?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???롇렻??렠롚?쑹롁???롇렻??렠롚?쑹롁?F?????D???롇렻??렠롚?쑹롁???롇렻??렠롚?쑹롁?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???롇렻??렠롚?쑹롁???롇렻??렠롚?쑹롁?F?????D???롇렻??렠롚?쑹롁???롇렻??렠롚?쑹롁?D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f463f3f3f3f3f443f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f3f3feba187eba0bb3f3feba0a0eba19a3fec91b9eba1813f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦?F?????D???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦?F?????D???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦?F?????D???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦???濡뉖졎??溜좊줃?倚밸죦?D????H????H????????????????????? |