同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???é¡??é«æ«è½???é»?é«???é¡??é«æ«è½???é»?é«?F?????D???é¡??é«æ«è½???é»?é«???é¡??é«æ«è½???é»?é«?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???é¡??é«æ«è½???é»?é«???é¡??é«æ«è½???é»?é«?F?????D???é¡??é«æ«è½???é»?é«???é¡??é«æ«è½???é»?é«?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???é¡??é«æ«è½???é»?é«???é¡??é«æ«è½???é»?é«?F?????D???é¡??é«æ«è½???é»?é«???é¡??é«æ«è½???é»?é«?D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮?F?????D???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮?F?????D???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮?F?????D???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮???髦｡??鬮乗喚關ｽ???髢ｻ?鬮?D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??????蕭????????蕭?????蕭????????蕭??????D??????蕭????????蕭?????蕭????????蕭?????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??????蕭????????蕭?????蕭????????蕭??????D??????蕭????????蕭?????蕭????????蕭?????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??????蕭????????蕭?????蕭????????蕭??????D??????蕭????????蕭?????蕭????????蕭?????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???阡??髏披落???閻?髏???阡??髏披落???閻?髏?F?????D???阡??髏披落???閻?髏???阡??髏披落???閻?髏?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???阡??髏披落???閻?髏???阡??髏披落???閻?髏?F?????D???阡??髏披落???閻?髏???阡??髏披落???閻?髏?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???阡??髏披落???閻?髏???阡??髏披落???閻?髏?F?????D???阡??髏披落???閻?髏???阡??髏披落???閻?髏?D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f463f3f3f3f3f443f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f3f3fe998a13f3fe9ab8fe68aabe890bd3f3f3fe996bb3fe9ab8f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃??擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃F?????D???擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃??擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃??擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃F?????D???擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃??擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃??擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃F?????D???擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃??擾??遙뤸뒲吾숫??搖빡遙뢃D????H????H????????????????????? |