同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???ç¢????èª??????D???ç¢????èª?????H????H????è¡°æ????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???ç¢????èª??????D???ç¢????èª?????H????H????è¡°æ???????N????????????????????????????????????????????????????H???D???ç¢????èª??????D???ç¢????èª?????H????H????è¡°æ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???遒????隱??????D???遒????隱?????H????H????陦ー????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???遒????隱??????D???遒????隱?????H????H????陦ー???????N????????????????????????????????????????????????????H???D???遒????隱??????D???遒????隱?????H????H????陦ー??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???腆????茯??????D???腆????茯?????H????H????茵井????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???腆????茯??????D???腆????茯?????H????H????茵井???????N????????????????????????????????????????????????????H???D???腆????茯??????D???腆????茯?????H????H????茵井??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????D??????????????H????H????衰?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????D??????????????H????H????衰????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????D??????????????H????H????衰???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f3f443f3f3fe7a23f3f3f3fe8aa3f3f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3fe8a1b0e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???閻????沃??????D???閻????沃?????H????H????烏경????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???閻????沃??????D???閻????沃?????H????H????烏경???????N????????????????????????????????????????????????????H???D???閻????沃??????D???閻????沃?????H????H????烏경??????????????? |