同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»??墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»F?????D???墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»??墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»??墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»F?????D???墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»??墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»??墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»F?????D???墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»??墺ë·?å§ë¶´ë¿ý??豫ë£å§ë³»D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻ??蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻF?????D???蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻ??蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻD????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻ??蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻF?????D???蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻ??蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻD????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻ??蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻF?????D???蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻ??蠅ｺ??蟋梦ｶｴ????雎ｫ?｣蟋梦ｳｻD????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲??紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲??????D???紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲??紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲?????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲??紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲??????D???紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲??紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲?????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲??紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲??????D???紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲??紜埼??紮?覿企???莟??ｅ?覲?????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻??墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻F?????D???墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻??墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻??墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻F?????D???墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻??墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻??墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻F?????D???墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻??墺뷐?姚붴뿆???豫낣姚볻D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb463f3f3f3f3f443f3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb3f3fe5a2baebb7903fe5a79aebb6b4ebbf86fd3f3fe8b1abeb82a3e5a79aebb3bb443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내??罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내F?????D???罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내??罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내??罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내F?????D???罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내??罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내??罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내F?????D???罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내??罌븍톾?冶싲떪肉놛??穩ル궍冶싲내D????H????H????????????????????? |