同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ????ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ??F?????D???ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ????ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ????ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ??F?????D???ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ????ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ????ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ??F?????D???ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ????ﾃｨﾂｨ?ﾃｫ?ﾂ｢?ﾃｯﾂｦ?ﾃｬ??ﾃｪﾂｲ??D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族????竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族??F?????D???竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族????竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族????竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族??F?????D???竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族????竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族????竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族??F?????D???竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族????竪即?谷?蔵?誰側?狸??棚族??D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a23fc3afc2a63fc3ac3f3fc3aac2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼????챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼??F?????D???챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼????챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼????챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼??F?????D???챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼????챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼????챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼??F?????D???챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼????챔짢?챘?짖?챦짝?챙??챗짼??D????H????H????????????????????? |