同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D???ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ????ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ??F?????D???ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ????ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ????ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ??F?????D???ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ????ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ????ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ??F?????D???ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ????ﾃδｨﾃつｨ?ﾃδｫ?ﾃつ｢?ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｬ??ﾃδｪﾃつｲ??D????H????H?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族?????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族??F?????D????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族?????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族?????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族??F?????D????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族?????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族?????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族??F?????D????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族?????即?即??束??蔵??俗?側??測???捉?族??D????H????H?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??F?????D???è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²????è¨?ë?¢?ï¦?ì??ê²??D????H????H?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f463f3f3f3f3f443f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f3f3fc383c2a8c382c2a83fc383c2ab3fc382c2a23fc383c2afc382c2a63fc383c2ac3f3fc383c2aac382c2b23f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D???횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼????횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼??F?????D???횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼????횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼????횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼??F?????D???횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼????횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼????횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼??F?????D???횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼????횄짢횂짢?횄짬?횂짖?횄짱횂짝?횄짭??횄짧횂짼??D????H????H?????????????????????