同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸?F?????D????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸?F?????D????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸?F?????D????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸????ï¾îï½½èª??î¿å·?ç¾??????室???軸?D????H????H????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?F?????D?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?F?????D?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?F?????D?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?????樶ч?ス閾ェ??﨟ソ蝓キ?逍セ??????螳、???霆ク?D????H????H????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????鐓???鐔処????水?????????絎???荵????鐓???鐔処????水?????????絎???荵?F?????D????鐓???鐔処????水?????????絎???荵????鐓???鐔処????水?????????絎???荵?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????鐓???鐔処????水?????????絎???荵????鐓???鐔処????水?????????絎???荵?F?????D????鐓???鐔処????水?????????絎???荵????鐓???鐔処????水?????????絎???荵?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????鐓???鐔処????水?????????絎???荵????鐓???鐔処????水?????????絎???荵?F?????D????鐓???鐔処????水?????????絎???荵????鐓???鐔処????水?????????絎???荵?D????H????H????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????゙ス自??執?疾??????室???軸????゙ス自??執?疾??????室???軸?F?????D????゙ス自??執?疾??????室???軸????゙ス自??執?疾??????室???軸?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????゙ス自??執?疾??????室???軸????゙ス自??執?疾??????室???軸?F?????D????゙ス自??執?疾??????室???軸????゙ス自??執?疾??????室???軸?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????゙ス自??執?疾??????室???軸????゙ス自??執?疾??????室???軸?F?????D????゙ス自??執?疾??????室???軸????゙ス自??執?疾??????室???軸?D????H????H????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f3f3f3fefbe9eee8489efbdbde887aa3f3fee81bfe59fb73fe796be3f3f3f3f3f3fe5aea43f3f3fe8bbb83f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨???絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨F?????D????絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨???絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨???絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨F?????D????絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨???絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨???絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨F?????D????絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨???絶욐꼮節썼눎??墻욕윿?厭쐬?????若}??邕륨D????H????H????????????????????? |