同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾??????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾???F?????D????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾??????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾???D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾??????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾???F?????D????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾??????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾???D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾??????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾???F?????D????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾??????ï¾ï½¯ï¾ï½§ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾???D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ?????????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ????F?????D??????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ?????????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ?????????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ????F?????D??????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ?????????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ?????????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ????F?????D??????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ?????????ｽｯ?ゑｽｧ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ????D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒???????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒????F?????D????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒???????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒???????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒????F?????D????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒???????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒???????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒????F?????D????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒???????鐓?鐔??鐔э?网駕蒐鐓?鐔緒????D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ???F?????D????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ???D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ???F?????D????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ???D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ???F?????D????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｯﾂｽﾂ???D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda7efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴??????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴???F?????D????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴??????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴???D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴??????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴???F?????D????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴??????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴???D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴??????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴???F?????D????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴??????絶껓쉴絶귨쉑絶귝┣節?푴節쏙푴???D????H????H????????????????????? |