同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡?????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡??F?????D????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡?????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡?????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡??F?????D????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡?????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡?????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡??F?????D????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡?????ëî¢???ëî¢ê¹½?????î¡??D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????爾????爾?漆?????釭鹿??????爾????爾?漆?????釭鹿??F?????D?????爾????爾?漆?????釭鹿??????爾????爾?漆?????釭鹿??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????爾????爾?漆?????釭鹿??????爾????爾?漆?????釭鹿??F?????D?????爾????爾?漆?????釭鹿??????爾????爾?漆?????釭鹿??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????爾????爾?漆?????釭鹿??????爾????爾?漆?????釭鹿??F?????D?????爾????爾?漆?????釭鹿??????爾????爾?漆?????釭鹿??D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ?????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ??F?????D????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ?????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ?????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ??F?????D????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ?????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ?????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ??F?????D????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ?????謗｢???謗｢蟾ｽ?????遏ｭ??D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????????깎?????????????????깎?????????F?????D?????????깎?????????????????깎?????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????????깎?????????????????깎?????????F?????D?????????깎?????????????????깎?????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????????깎?????????????????깎?????????F?????D?????????깎?????????????????깎?????????D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f3f3f3febee8ea23f3f3febee8ea2eab98ebd3f3f3f3f3feea18ead3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????依렋???依렋源렰?????障렚?????依렋???依렋源렰?????障렚??F?????D????依렋???依렋源렰?????障렚?????依렋???依렋源렰?????障렚??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????依렋???依렋源렰?????障렚?????依렋???依렋源렰?????障렚??F?????D????依렋???依렋源렰?????障렚?????依렋???依렋源렰?????障렚??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????依렋???依렋源렰?????障렚?????依렋???依렋源렰?????障렚??F?????D????依렋???依렋源렰?????障렚?????依렋???依렋源렰?????障렚??D????H????H????????????????????? |