同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»?????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»??F?????D????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»?????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»?????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»??F?????D????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»?????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»?????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»??F?????D????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»?????ë §?ê³ ë ë èë «æ¶?????ë §?ê²»??D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??F?????D?????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??F?????D?????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??F?????D?????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??????ｧ????鷺?冶茅?ｫ諞ｶ??????ｧ??ｻ??D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??????螻?????????????????蟆???????螻?????????????????蟆??F?????D??????螻?????????????????蟆???????螻?????????????????蟆??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??????螻?????????????????蟆???????螻?????????????????蟆??F?????D??????螻?????????????????蟆???????螻?????????????????蟆??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??????螻?????????????????蟆???????螻?????????????????蟆??F?????D??????螻?????????????????蟆???????螻?????????????????蟆??D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??F?????D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??F?????D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??F?????D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f3f3f3feba0a73feab3a0eba08deba096e88a9deba0abe686b63f3f3f3f3feba0a73feab2bb3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡?F?????D????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡?F?????D????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡?F?????D????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡????溜?怨좊젌溜뽬뒡溜ユ넼?????溜?寃빡?D????H????H????????????????????? |