同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´?F?????D????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´?F?????D????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´?F?????D????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´????ç?·ë²??ç?·ê½ï§ì?¾????éë´?D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥?F?????D????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥?F?????D????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥?F?????D????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥????迯?ｷ罹挟??迯?ｷ懋ｽ抵ｧ駆?ｾ????髴畷閥?D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????????????蟒?錻??????????????????????蟒?錻??????????F?????D?????????????蟒?錻??????????????????????蟒?錻??????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????????????蟒?錻??????????????????????蟒?錻??????????F?????D?????????????蟒?錻??????????????????????蟒?錻??????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????????????蟒?錻??????????????????????蟒?錻??????????F?????D?????????????蟒?錻??????????????????????蟒?錻??????????D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????????닲??????꽒溜???????霓딴????????닲??????꽒溜???????霓딴?F?????D????????닲??????꽒溜???????霓딴????????닲??????꽒溜???????霓딴?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????????닲??????꽒溜???????霓딴????????닲??????꽒溜???????霓딴?F?????D????????닲??????꽒溜???????霓딴????????닲??????꽒溜???????霓딴?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????????닲??????꽒溜???????霓딴????????닲??????꽒溜???????霓딴?F?????D????????닲??????꽒溜???????霓딴????????닲??????꽒溜???????霓딴?D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f463f3f3f3f3f443f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f3f3f3fe78d3fb79ceb8bb23f3fe78d3fb79ceabd92efa78bec3fbe3f3f3f3fe99c93eb94b43f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶?F?????D????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶?F?????D????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶?F?????D????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶????劣?퇋宥깰?劣?퇋苑믭쭓洧쐬???橈볥뵶?D????H????H????????????????????? |