同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²?F?????D????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²?F?????D????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²?F?????D????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²????Þñ½©??ðÀ·?¾??????º???²?D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸?F?????D????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸?F?????D????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸?F?????D????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸????ﾞｽ自??執?疾??????室???軸?D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ?F?????D????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ?F?????D????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ?F?????D????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ????滂ｽｩ??霎ｷ?ｾ??????ｺ???ｲ?D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????????????????????????????????????????????????????????F?????D?????????????????????????????????????????????????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????????????????????????????????????????????????????????F?????D?????????????????????????????????????????????????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????????????????????????????????????????????????????????F?????D?????????????????????????????????????????????????????????D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f463f3f3f3f3f443f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f3f3f3fdef18ebd8ea93f3ff0c08eb73f8ebe3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f8eb23f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡?F?????D????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡?F?????D????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡?F?????D????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡????詐렰렔??弔렩?렱??????렭???렡?D????H????H????????????????????? |