同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????¡à¢î???¡à¢î?©°????????????¡à¢î???¡à¢î?©°?????????F?????D????¡à¢î???¡à¢î?©°????????????¡à¢î???¡à¢î?©°?????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????¡à¢î???¡à¢î?©°????????????¡à¢î???¡à¢î?©°?????????F?????D????¡à¢î???¡à¢î?©°????????????¡à¢î???¡à¢î?©°?????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????¡à¢î???¡à¢î?©°????????????¡à¢î???¡à¢î?©°?????????F?????D????¡à¢î???¡à¢î?©°????????????¡à¢î???¡à¢î?©°?????????D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ????????????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ?????????F?????D????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ????????????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ?????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ????????????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ?????????F?????D????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ????????????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ?????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ????????????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ?????????F?????D????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ????????????｡熄｢???｡熄｢?娼ｰ?????????D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????÷®???÷®?Þ????????????÷®???÷®?Þ?????????F?????D????÷®???÷®?Þ????????????÷®???÷®?Þ?????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????÷®???÷®?Þ????????????÷®???÷®?Þ?????????F?????D????÷®???÷®?Þ????????????÷®???÷®?Þ?????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????÷®???÷®?Þ????????????÷®???÷®?Þ?????????F?????D????÷®???÷®?Þ????????????÷®???÷®?Þ?????????D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????????D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ee3f3f3fa1e08fa2ee3f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????□룫荏??□룫荏룴????????????□룫荏??□룫荏룴?????????F?????D????□룫荏??□룫荏룴????????????□룫荏??□룫荏룴?????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????□룫荏??□룫荏룴????????????□룫荏??□룫荏룴?????????F?????D????□룫荏??□룫荏룴????????????□룫荏??□룫荏룴?????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????□룫荏??□룫荏룴????????????□룫荏??□룫荏룴?????????F?????D????□룫荏??□룫荏룴????????????□룫荏??□룫荏룴?????????D????H????H????????????????????? |