同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©?????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©??F?????D????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©?????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©?????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©??F?????D????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©?????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©?????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©??F?????D????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©?????¡À¢ç???¡À¢ç?¨??????¡©??D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??F?????D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??F?????D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??F?????D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????＼∝???＼∝?┃??????？?????＼∝???＼∝?┃??????？??F?????D????＼∝???＼∝?┃??????？?????＼∝???＼∝?┃??????？??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????＼∝???＼∝?┃??????？?????＼∝???＼∝?┃??????？??F?????D????＼∝???＼∝?┃??????？?????＼∝???＼∝?┃??????？??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????＼∝???＼∝?┃??????？?????＼∝???＼∝?┃??????？??F?????D????＼∝???＼∝?┃??????？?????＼∝???＼∝?┃??????？??D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????÷®???÷®?Þ???????????÷®???÷®?Þ????????F?????D????÷®???÷®?Þ???????????÷®???÷®?Þ????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????÷®???÷®?Þ???????????÷®???÷®?Þ????????F?????D????÷®???÷®?Þ???????????÷®???÷®?Þ????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????÷®???÷®?Þ???????????÷®???÷®?Þ????????F?????D????÷®???÷®?Þ???????????÷®???÷®?Þ????????D????H????H????????????????????? |