同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä?????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä??F?????D????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä?????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä?????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä??F?????D????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä?????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä?????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä??F?????D????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä?????¶?°í£«ò¹¹åã?????¶?°ä??D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ??F?????D????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ??F?????D????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ??F?????D????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ?????叱?ｰ寬｣辞嫉裙?????叱?ｰ??D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺??F?????D????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺??F?????D????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺??F?????D????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺?????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?????ｶ?遺??D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????????펣???????????????????????펣????????????????F?????D????????펣???????????????????????펣????????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????????펣???????????????????????펣????????????????F?????D????????펣???????????????????????펣????????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????????펣???????????????????????펣????????????????F?????D????????펣???????????????????????펣????????????????D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f3f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f3f3f8eb63fb0e43f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??F?????D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??F?????D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??F?????D????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻?????렧?고렍렖芝렫憶?????렧?겻??D????H????H????????????????????? |